Безумная вышивка

Искусство безумных. Некоторые подопечные в домах сумашедших занимались творчеством. Например, вот артефакт — вышитый жакет. 

Точнее, это  расшитая словами куртка, созданная в 1890-х Агнес Рихтер (1844-1918), пациенткой психиатрической клиники. В описаниях её часто называют смирительной рубашкой, но на деле ее перешили из больничного халата. Агнес Рихтер была швеей в прошлом. Она вышивала, как считается, свою автобиографию. Различные слова и фразы на старонемецком языке покрывались на каждом сантиметре ткани, поэтому уже не разобрать их смысл. В 1893 году Агнес Рихтер была госпитализирована в психиатрическую больницу Гейдельберга (Германия) по просьбе ее отца и братьев после нескольких острых случаев бреда. Ей поставили диагноз "паранойя", и она была заключена в больницу на всю оставшуюся жизнь.
— Отец и братья... и она одна в этом гадючнике.. ну-ну... Довели, а потом она же и дура... ага.

Впечатляет, как её рука украшала ту одежду, которая же ограничила её саму, а непонятные фразы дезориентируют зрителя. Хотя этот жакет — популярного фасона в талию и с рукавами обычной длины. Отложной воротник и боковые детали из другой ткани. И не такая уж безумная мастерица, раз ей доверили иглу. Говорили, что занятие "общественно-полезным" трудом благотворно для ума, даже увечного, ибо "пустые руки — мастерская лукавого".

Строки красного, желтого, синего, оранжевого и белого текста трудно читать. Слова появляются и исчезают в швах и под слоями нити. Нет начала или конца, только спирали пересекающихся фрагментарных повествований. Она декларативна: «Я», «Моя», «Моя куртка», «Я нахожусь в Хубертусбурге на первом этаже», «Я не большая, я хочу читать, я окунаюсь в беду». 

Жизнь в немецких психбольницах была очень регламентирована. Мужчины работали в мастерских производства обуви или мебели, а женщины должны были чистить, шить, вязать и стирать больничную форму и текстиль.
—Тот же принцип: без труда человек одичает! В современных домах сумашедших есть ли трудотерапия?
—Не думаю, это требует финансов. И опасно, даже игла может быть орудием убийства.

Жакет был найден в начале 20-го века. И стал культовой вещью в ​​коллекции Принцхорна в Гейдельберге.
Спустя столетие жакет остается удивительной вещью, которая демонстрирует, как одна женщина превратила стерильную и безличную одежду в богатый отчет о путешествии своей жизни. Маниакально расшитая вещь завораживает и напоминает, что стремление к творчеству сильнее болезни. 

А в последнее время появляется подобная одежда, расшитая надписями.

Автор Рут Рей писала: "Ну, конечно, вы можете сшить художественное платье в натуральную величину! Сшивание этого платья действительно превратилось для меня в путешествие. То, что начиналось как платье на скорую руку с небольшой надписью "О себе", превратилось в эпические 5 дней шитья.... Я сбилась со счета после 10-й смены бобин и уступила процессу." Источник

"Я набросала выкройку для этого платья, затем свободной строчкой на машинке полностью заполнила спинку стихами и даже некоторыми скрытыми дневниковыми записями (я сделала это, пришив к обратной стороне платья). Я даже вложила в карманы платья очень дорогое мне стихотворение.(опять же, это скрытая особенность платья)."

"Мой творческий процесс изменился, поскольку из-за состояния моих глаз у меня резко изменилась зрительно-моторная координация. У меня бывают дни хорошего зрения и дни плохого, я начала излагать свои идеи в те дни, когда мне трудно видеть, и это помогло мне оставаться на связи со своим искусством, однако мне все еще очень сложно иметь это ограничение. Пошив этого платья заставил меня преодолеть многие трудности, которые у меня возникли."

 По-видимому, сама идея вышивать слова, стихи или рисунки без особого смысла стала модной у рукодельниц. Но как будут носить? Или повесят на стену? А то сама сойдешь с ума, нося такую одежду.

— Почему сам сойдешь с ума? Есть же газетные и книжные принты, и ничего. И это такой же принт, только вышитый. А история Агнес печальная, не привыкла она без дела сидеть даже на досуге.

Художник по вышивке Джесси Чорли

— Шедевр, созданный безумцем, вошёл в моду) Ничего не имею против вышитых надписей на одежде)

Источник . "Я могу пригласить только тех, кто будет поблизости или осмелится сделать обход, прийти и судить сами, и полакомиться поэзией, вышивкой и свидетельствами моды того времени!" Хотя возможно, не будут носить, только как оригинальные вышитые картины с стихами на вешалках. Ответы читателей восторженные.

— Странная,а выглядит очень симпатично.)

— И впрямь, уникальные экспонаты. Сегодня тоже можно встречать рукописные тексты, но это не вышивка, а краска, чаще принтерный порошок. А вот вышивка — супер. И да, первая —  Ужасный Восторг, если представить, как рождалось это "произведение искусства"! 

Пальто с вышитыми стихами. Источник

На пальто вышиты стихи Эйно Лейно, известного финского поэта и реформатора финского литературного языка (1878-1926).

Приблизительный перевод.

Море, залитое лунным светом

Мой разум такой же странный, как океан в лунном свете.
Я бы не хотел связываться с людьми и не хотел бы оставаться один.
Мой разум так же высок, как звездные пояса небес,
Мир под ним может сочетаться днем и ночью.

Может, Пушкина бы вышивать? )

— У нашего поэта нет безумных стихов, только хулиганские ))